2017年10月29日 星期日

德文文法:Genitiv 用法實戰


這是我在 Sicher B2 課本上看到的例句
拿出來跟大家討論一下

前情提要
課本中的人物正在尋找一些運動和跳舞夥伴,因而要寫一些「廣告」或是「徵友啟示」。在學生讀完這些徵友啟示之後,課本就出現了下列指示:

2017年10月28日 星期六

瑞士文化:很多瑞士人讀大學嗎?

(201606 Thunersee)
我覺得讀萬卷書和行萬里路一樣重要。
如果沒有萬卷書當中的內容,我怎麼比對萬里路當下的建築、人文、食物正確與否。
如果沒有萬里路上的五光十色,我怎麼知道萬卷書當中黑白的千年陳述是否為真。

2017年10月27日 星期五

德文學習:有關身體的成語和諺語 Redewendungen zum Thema Körper


(201706 瑞士小鎮 Zäziwil)

今天要跟大家分享一連串有關於身體部位的成語。
在我們複習一邊複習身體部位的德語怎麼說的同時,也讓我們學習有關身體的德文成語和諺語怎麼說吧!

*「眼睛」的德語怎麼說?
Das Auge,-n
(eyes)

2017年10月8日 星期日

瑞士食譜:Brotsalat mit Rucola, Tomaten und Mozarella


一個文化除了矗立百年千年的古蹟與藝術以外,不外乎就是食衣住行。
而我又是一個大吃貨(就是很愛吃東西的人),因此今天就是要跟大家分享怎麼烹飪瑞士料理。
「我學德文,我要去瑞士」煮菜課開課囉!!!

2017年10月5日 星期四

德文學習:要怎麼樣閱讀德文小說?


(2017 年 06 月 日內瓦 藍色小精靈的房子 Les Schtroumpfs in Genf der Schweiz)

從小,學英文學到大,不覺得英文好學,也不覺得英文跟中文很像。
反倒是我現在學德文,利用一些簡單的基本單字,開始看小說,在閱讀的過程當中,當然還是很多單字看不懂,但就用「上下文」 Der Zusammenhang 來判斷語意也是十分可行的閱讀策略。

2017年10月3日 星期二

德文學習:德文的語序跟中文語序好像


(上圖: 2017 夏季琉森 垂死的雄獅紀念碑 Löwendenkmal Luzern)
最近單字量漸增,可以讓我讀一些簡單的德文小說,雖然還是會有部分單字看不懂,但大致上不影響我閱讀。
看越多德文就覺得,德文的語序跟中文好像。